Certains d'entre vous n'ont peut-être pas encore la chance de connaître Janet Evanovich et son hilarante série de romans dont l'héroïne est Stephanie Plum. Si c'est le cas, vous avez un problème!
Pour résumer ces 14 (et quelques) romans: Stephanie Plum, jeune femme d'une trentaine d'années, vit dans le New Jersey et travaille pour son cousin Vinnie comme chasseuse de primes (bounty hunter en VO). Cela consiste à trouver des personnes ayant commis un crime et refusé de se rendre au tribunal pour y être jugées. Stephanie doit en principe les retrouver et les emmener, généralement de force, au tribunal. Malheureusement, ils sont rarement coopératifs, et Stephanie ne fait pas vraiment preuve de compétences particulières pour ce métier, ce qui fait qu'elle se retrouve souvent dans des situations embarrassantes. Elle est souvent accompagnée de sa collègue Lula, une ancienne p***, qui moule ses formes plus que généreuses dans son ancienne garde-robe...
Stephanie vit à Trenton, petite ville du New Jersey, où elle a grandi, peuplée de toute une foule de personnages haut en couleur, à commencer par sa famille.
La mère de Stephanie, Helen Plum, préférerait largement que sa fille ait un métier respectable, comme la plupart des enfants de ses voisines. Son père, Frank, passe ses journées à boire de la bière dans son fauteuil devant la télé. Sa grand-mère, Grandma Mazur, qui vit chez eux, a plus de 80 ans, des tendances nymphomanes, et n'apprécie rien de plus que d'assister aux enterrements de ses amis (pour le buffet gratuit, bien sûr!).
Stephanie a une vie sentimentale assez compliquée, tiraillée entre deux hommes: son high school sweetheart, Joe Morelli, un flic d'origine italienne au sang chaud, et Ranger, un bounty hunter un peu super-héros, qui a depuis longtemps fait savoir ses intentions à Stephanie (et cela implique de grosses quantités de crème fouettée et un lit)...
Chaque tome est rempli d'aventures hilarantes à la poursuite de losers tous plus bêtes et méchants les uns que les autres. Ce dernier tome (paru entre les numéros 14 et 15 qui paraîtra en juin 2009) mêle policier et fantastique, car Stephanie fait équipe avec Diesel, un homme doté d'étranges super-pouvoirs, à la poursuite entre autres d'un petit génie ayant décidé de s'associer avec un super-méchant pour détruire le monde, d'un ex-mari furieux qui s'est tiré dans le pied, d'une armée de singes et d'un péteur de feu, le tout servi avec une bonne dose d'humour et beaucoup d'action!
Les dix premiers tomes sont traduits en français, mais pour les lire en VO, mieux vaut être assez à l'aise en anglais (beaucoup d'argot)... Les premiers chapitres sont disponibles en ligne, lien en cliquant sur le titre de ce post. Enjoy!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire